YouTube rafraîchit son service de streaming : sous-titres, localisation, Super Chat amélioré…

Pour continuer de concurrencer le live streaming de Twitch et des réseaux sociaux, YouTube se met à la page et propose quelques petites nouveautés pour améliorer le quotidien de ses influenceurs.

Parmi elles, on compte notamment une fonctionnalité déjà mise en place sur d’autres plateformes : le replay de commentaires du chat pendant les rediffusions. Les spectateurs pourront ainsi suivre les conversations qui ont eu lieu pendant le live même si celui-ci est terminé, permettant par la même occasion à certains vidéastes qui affichaient les commentaires de gagner de l’espace d’écran.

Sous-titrage automatique et tags géographiques

Lancé en 2009, le service de sous-titrage automatique de YouTube n’a cessé de se perfectionner. Aujourd’hui, il est de plus en plus rare de tomber sur une retranscription plus qu’aléatoire des discours audio. Désormais en confiance avec cette fonctionnalité YouTube propose un sous-titrage anglais automatique des vidéos et des live streams.

YouTube ajoute également la localisation des vidéos via des tags afin de permettre aux vidéastes de partager des sites d’intérêt. Les utilisateurs pourront donc rechercher des vidéos et live streams ayant lieu (ou en tout cas taggés sur) une zone géographique précise.

Super Chat s’étoffe pour plus d’interaction

L’année dernière, YouTube lançait son outil Super Chat, qui permet aux spectateurs de payer pour envoyer un message en surbrillance dans le chat. La plateforme améliore aujourd’hui l’outil en proposant aux créateurs d’y associer des événements en temps réel, comme l’activation de lumière, de son, ou de canon à confettis. Plus de 600 objets connectés peuvent ainsi être associés au service, en utilisant une commande IFTTT et créer de l’interaction entre vidéaste et spectateur.