DeepL Write : un nouvel outil gratuit pour améliorer vos textes en anglais

DeepL Write est accessible en bêta

Le logiciel de traduction en ligne DeepL vient de lancer DeepL Write, un outil de rédaction basé sur l’intelligence artificielle, qui permet d’améliorer ses textes : emails, présentations, synthèses, travaux scolaires…

Lancé en bêta publique, DeepL Write est uniquement disponible en anglais et en allemand pour le moment. L’outil est capable de suggérer, à partir d’un texte, des modifications en termes de syntaxe, grammaire, terminologie, registre, et style.

Avec cette nouvelle solution, DeepL affiche clairement ses ambitions. Déjà en forte concurrence avec des géants de la tech comme Google et son outil Google Traduction, l’entreprise s’attaque désormais au marché de la rédaction par IA, face à des acteurs bien implantés sur le marché, tel que Grammarly. Par ailleurs, DeepL a terminé une levée de fonds la semaine passée, valorisant l’organisation à un milliard de dollars.

Les récentes avancées en matière d’intelligence artificielle ont bouleversé nos façons de communiquer, notamment dans les mondes de l’entreprise et de l’éducation. Notre objectif est d’utiliser l’IA pour simplifier autant que possible les communications à l’échelle mondiale, a expliqué Jarek Kutylowski, Directeur général et fondateur de DeepL.

Comment utiliser DeepL Write ?

Vous devez rédiger un texte en anglais ou en allemand ? Vous pouvez d’ores et déjà utiliser DeepL Write pour perfectionner votre écrit ! L’outil est uniquement accessible sur la version web pour le moment.

Lorsque vous arrivez sur le site, deux cases apparaissent (voir l’image ci-dessus). Il vous suffit de rédiger (ou de copier/coller) votre texte dans la colonne de gauche, pour que l’outil vous suggère des modifications et des variantes dans la colonne de droite. Cliquez sur la proposition adéquate pour modifier un mot ou une phrase, et le tour est joué !

En savoir plus sur DeepL

Un outil de traduction de textes et de documents